Лето на сёрфе 1 сезон 3 серия

Юная бунтарка, которую зовут Саммер Торрес "добилась" того, что ее выгнали из неплохой нью-йоркской школы. В итоге пришлось найти занятие, чтобы не было скучно. Благо, в Австралии живет тетя, которая с удовольствием приютила главную героиню. Довольно быстро последняя нашла себе новых друзей в лице Ари, Поппи, Марлона и других серферов. Совместные тренировки под руководством опытного тренера по имени Ману позволили мисс Торрес освоиться в коллективе. Поппи стала хорошей подругой для американки. С Ари вообще завязались романтические отношения после того, как сердобольная Саммер помогла травмированному юноше восстановить физическую форму.